1

בשם המבקשים:                 עו"ד יורם חגבי; עו"ד חן רון

בשם המשיבה:                    עו"ד אתי לוי

           לפניי בקשה לעיכוב תשלום הקנס שהושת על המבקשים, במסגרת ת"פ 8606/11, בבית המשפט לעניינים מקומיים בתל אביב-יפו (כב' השופטת ג' היימן), ואושר על-ידי בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו, במסגרת ע"פ 55106-10-13 (כב' השופט י' לוי).

           המבקשים הורשעו, על פי הודאתם, בבניית מבנה ללא היתר, ובגזר הדין שניתן בעניינם נקבע, בין היתר, כי כל אחד מהם יחויב בתשלום קנס בשיעור של 240,000 ש"ח ובסך הכל מדובר בקנס של 480,000 ש"ח, שישולם ב-48 תשלומים שווים. המבקשים ערערו, כאמור, על גזר דינו של בית המשפט לעניינים מקומיים לבית המשפט המחוזי, וערעורם נדחה.

2

           לא ראיתי מקום להורות על עיכוב תשלום הקנס. הלכה היא, כי הגשת ערעור או בקשה לרשות ערעור אינן מהוות עילה לעיכוב תשלום קנס, שכן תשלום הקנס אינו גורם, בדרך כלל, לנזק בלתי הפיך, ובמידה שיתקבלו הערעור או הבקשה לרשות ערעור, ניתן יהיה להשיב לנאשם את הכספים ששילם (ראו, לעניין זה, ע"פ 2046/14 גיגי נ' מדינת ישראל (‏18.3.2014), בפסקה 8 להחלטתי; "פ 7593/08 ריטבלט נ' מדינת ישראל (8.2.2009), בפסקה 22 להחלטתו של השופט ח' מלצר; ע"פ 5529/12 אוהב נ' מדינת ישראל (2.1.2013), בפסקה 22 להחלטתו של השופט י' דנציגר).

           ההחלטה לגופה של הבקשה לרשות ערעור תינתן בהקדם.

           ניתנה היום, ‏י"ח באדר ב התשע"ד (‏20.3.2014).

_________________________

העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח.  14017040_I02.doc  יא