תקציר פסק הדין

סכסוך בג"ץ 869/12 - תביעה על עינויים בתחנת משטרה

בשנת 2012, פלוני והוועד הציבורי נגד עינויים בישראל הגישו עתירה כנגד היועץ המשפטי לממשלה, המחלקה לחקירות שוטרים, ושני אנשים נוספים. העתירה הוגשה לבית המשפט העליון, ועניינה היה תלונה על עינויים גופניים ומיניים שעבר העותר בתחנת משטרה במעלה אדומים בשנת 2007.

העותר טען כי בזמן שהותו במשמורת חוקית בתחנת המשטרה, עבר מסכת של התעללויות, כאשר הנתבעים 3 ו-4 היו מעורבים בכך, כולל עינוי גופני והשפלה מינית.

הליך ובדיקת הרשויות

העניין שנדון בבית המשפט העליון כלל בחינה מעמיקה של חומר הראיות על ידי המחלקה לחקירות שוטרים (מח"ש), מחלקת עררים בפרקליטות והיועץ המשפטי. כל הבדיקות הגיעו למסקנה שאין מספיק ראיות להעמדה לדין. למרות המסכת הקשה שתיאר העותר, הרשויות קבעו כי אין די בחומר הראיות להוכחת הרשעה פלילית.

בית המשפט קיים מספר דיונים, וגיבש צו על תנאי. לאור חומרת ההאשמות, המחלקה לחקירות קיבלה הפצרות רבות להעמקת הבדיקה, אך לבסוף הוחלט שלא ניתן לבסס האשמות פליליות כנגד המעורבים.

החלטות הסופיות והשלכות משפטיות

לאחר עיון חוזר והצגת מסמכים נוספים, שכללו גם תיק אזרחי שהעותר פתח נגד המדינה והמעורבים, בית המשפט העליון לא התערב בהחלטת מח"ש לסגור את התיק בעילה של חוסר ראיות. רק לגבי המשיב 4, שבו חל מרכיב נוסף של הטלת מימיו למטרת השפלה, הוחלט לפתוח מחדש את התיק.

  • לעותר ניתנה האפשרות להגיש ערר כלפי המשיב 1, אך בית המשפט העליון דרש התייחסות נוספת רק לגבי המקרה של המשיב 4 בענייני עינוי והשפלה גופנית.
  • מקרה זה הוביל לעיון מחדש בהליכי מח"ש, שהייתה צריכה לספק פרמטרים ברורים יותר בנוגע להאשמות דומות.

לאורך התהליך, נדחתה אכזבת העותרים מהחלטות התביעה, אך הם זכו להבהרות נוספות על אפשרויות הערעור לגבי חלק מהחלטות. במהלך דיונים נוספים, התקבלו מסמכים מתוקנים ותאריכי הדיונים שונו בעקבות בקשות עורכי הדין כדי לבחון בצורה מעמיקה את הראיות.

סיכומו של עניין, למרות המאבק המשפטי הארוך והמאמצים להוכיח את צדקת העותרים, המקרה לא הניב תוצאות כפי שקיוו. בית המשפט נמנע מהתערבות יתר בנושא ההעמדה לדין, והדיון העיקרי נסוב סביב השפלה חד פעמית ולא מעבר לכך.

הענקת האפשרות לעיון מחדש בעניינו של המשיב 4 והמשך ההליך האזרחי שפתח העותר עשויה לשפוך אור על ההשלכות המשפטיות והחברתיות של המאבק למען צדק ונגד עינויים, וללחוץ על הרשויות להחמיר בבדיקות והחקירות בתחומים רגישים אלה.

לקריאת פסק-דין לחץ כאן
בג"צ 869/12 – פלוני נ' היועץ המשפטי לממשלה
בגץ
869/12
בית המשפט:
עליון
תאריך:
28-02-2017
מאת:
מערכת אתר Judgments.org.il
מערערים:
  1. פלוני (באמצעות עו"ד אפרת ברגמן-ספיר)
  2. הוועד הציבורי נגד עינויים בישראל (באמצעות עו"ד איאד ראבי)
  3. (באמצעות עו"ד חליל זהר)
עותרי/מבקשים:
  1. פלוני (באמצעות עו"ד אפרת ברגמן-ספיר)
  2. הוועד הציבורי נגד עינויים בישראל (באמצעות עו"ד איאד ראבי)
  3. (באמצעות עו"ד חליל זהר)
משיבים:
  1. היועץ המשפטי לממשלה (באמצעות עו"ד יצחק ברט)
  2. המחלקה לחקירות שוטרים (באמצעות עו"ד יצחק ברט)
  3. פלוני (באמצעות עו"ד אור תמיר)
  4. פלוני (באמצעות עו"ד אור תמיר)
בפני השופטים:
  1. ס' ג'ובראן (שופט)
  2. י' עמית (שופט)
  3. נ' סולברג (שופט)
פסק-דין
בג"ץ 869/12 - פלוני ואח' נ' היועץ המשפטי לממשלה ואח'869/12">עליון

בג"ץ 869/12

1. פלוני

2. הוועד הציבורי נגד עינויים בישראל

נ ג ד

1. היועץ המשפטי לממשלה

2. המחלקה לחקירות שוטרים

3. פלוני

4. פלוני

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

[28.02.2017]

כבוד השופט ס' ג'ובראן

כבוד השופט י' עמית

כבוד השופט נ' סולברג

עתירה למתן צו על תנאי

בשם העותרים:

עו"ד אפרת ברגמן-ספיר, עו"ד איאד ראבי

ועו"ד חליל זהר

בשם המשיבים 2-1:

עו"ד יצחק ברט

בשם המשיבים 4-3:

עו"ד אור תמיר

תאריך הישיבה:

א' באדר התשע"ז

פסק-דין

עניינה של העתירה המתוקנת שבפנינו בבקשת העותרים להתערב בהחלטת המשיבים 2-1 לסגור את תיק החקירה בתלונתו של העותר 1 (להלן: העותר) בעילה של חוסר ראיות.

1. במסגרת העתירה טוען העותר למסכת קשה של התעללות גופנית ואף מינית שנעשתה בו בעת ששהה במשמורת חוקית בתחנת המשטרה במעלה אדומים בתחילת חודש נובמבר 2007, וכי המשיבים 4-3 נטלו חלק בהתעללות זו.

הדברים נבדקו על ידי המחלקה לחקירות שוטרים (להלן: מח"ש), ובסופה של בדיקה הגיע המשיב 1 למסקנה כי חומר הראיות אינו מגבש סיכוי סביר להרשעה.

2. בתיק זה קיימנו מספר דיונים וניתן צו על תנאי. לסופו של יום, שוכנענו כי אכן חומר הראיות נבחן בצורה יסודית, מספר פעמים, הן על ידי מח"ש, הן על ידי מחלקת עררים בפרקליטות המדינה, הן על ידי המשנה לפרקליט המדינה והן על ידי פרקליט המדינה, וכי רשויות אכיפת החוק פעלו נמרצות כדי לרדת לחקר האמת בתיק והשקיעו משאבים ומאמצים רבים לשם כך. משכך, הרי שלגבי עיקר העתירה מצאנו כי אין מקום לסטות מההלכה לפיה אין דרכו של בית משפט זה להתערב בשיקול דעתן של רשויות התביעה בהערכת דיות הראיות (לאי התערבות בשיקול דעת התביעה בנושאים שונים כמו העמדה לדין, עילת סגירת תיק או חתימת הסדר טיעון ראו, לדוגמה, בג"ץ 3922/14 הוועד הציבורי נגד עינויים נ' היועץ המשפטי לממשלה - פרקליטות המדינה (29.12.2015); בג"ץ 6213/14 ארגמן נ' משטרת ישראל (1.2.2016); בג"ץ 6711/16 בני משפחת המנוח מיכאל מנשרוב נ' פרקליטות מחוז תל אביב (9.11.2016); בג"ץ 69/15 גדג' נ' משטרת ישראל (5.1.2016)).

3. עם זאת, מצאנו לקבל את העתירה באופן חלקי, אך ורק לגבי המשיב 4 ואך ורק לגבי האפיזודה הנטענת על ידי העותר, ולפיה המשיב 4 הטיל את מימיו עליו במכוון ועל מנת להשפילו. בהקשר זה נציין כי בנוסף לעדותו של העותר עצמו, בתרגיל חקירה שבוצע לעותר ולבן דודו שנעצר עמו, סיפר העותר לבן דודו, מבלי לדעת שהוא מוקלט, כי "הריח של השתן מאוד מגעיל ... הרג אותנו ... טוב שלא נתנו לי לשתות את זה ... משתינים בתוך שקית ושם לך את זה על הראש ..." (ואולם יצוין כי העותר סיפר לבן דודו דברים נוספים באותה שיחה, שנתבררו כבלתי נכונים).

המשיב 4 הכחיש לחלוטין את האפיזודה של הטלת השתן לאורך כל חקירותיו, אך לאחר שנעצר ונאמר לו בתרגיל חקירה כי ה-DNAשלו נמצא על בגדיו של העותר, סיפר בהודעתו מיום 11.3.2008 כי אירוע חריג אכן התרחש. לגרסתו, לאחר שלקח את העותר לשירותים, כשהעותר אזוק ומכוסה עיניים, ולאחר שהעותר עשה את צרכיו, הוא ביקש מהעותר לעמוד לשמאלו על מנת שיוכל גם הוא להטיל את מימיו. הוא הורה לעותר להתכופף כדי שיהיה לו "יתרון יחסי כדי להשתלט עליו אם צריך", ואף ביקש ממנו לרדת על ברכיו, ואז החל להטיל את מימיו. לפתע העותר עשה תנועה חדה שהפתיעה אותו ומשכך הסתובב אל העותר במהירות ותפס אותו "בכל חלקי גופו", ובמהלך האירוע, ככל הנראה טפטפו טיפות שתן על העותר, וזו אולי הסיבה שהשתן שלו נמצא על בגדי העותר. כאשר נשאל המשיב 4 על ידי חוקריו מדוע נמנע עד כה, במשך שלושה חודשים, לדווח על המקרה, השיב שלא עשה כן כיוון שמדובר ב"פדיחה בשבילי לספר לממונים שלי את הסיטואציה המביכה בשירותים".

יתכן וניתן לראות בדברים אלו של המשיב 4 ראשית הודאה, יתכן שהמשיב 4 שיקר נוכח תרגיל החקירה שבוצע לו. זאת איננו יכולים לדעת, אך אנו סבורים כי דווקא בהינתן גרסתו של המשיב 4 ראוי להעמידה לבחינה של בית המשפט (ולא נעלמו מעינינו גרסאותיו השונות של העותר עצמו לגבי האפיזודה הנטענת).

4. משכך, אנו דוחים את העתירה ככל שהיא מתייחסת למשיב 3, ודוחים את עיקר העתירה ככל שהיא מתייחסת למשיב 4, אך מקבלים באופן חלקי את העתירה במובן זה שתבוטל החלטת המשיב 1 לדחות את הערר שהגיש העותר על החלטת מח"ש לסגור את תיק החקירה בתלונתו ככל שהיא מתייחסת לאפיזודה הנטענת לפיה המשיב 4 הטיל עליו את מימיו במכוון, ואנו מורים למשיב 1 להעמיד לדין את המשיב 4 על מעשים אלה.

5. לאור התוצאה אליה הגענו, אין צו להוצאות.

ניתן היום, ב' באדר התשע"ז (‏28.2.2017).

ייצוא ל־PDF

    זקוקים לייעוץ משפטי דחוף מעורך דין מומחה בנושא זה?


    זמינות 24 שעות ביממה למקרי חירום | השאירו פרטים לחזרה:




    בקשה להסרת מסמך

    בג"צ 869/12 – פלוני נ' היועץ המשפטי לממשלה


      בעל דין בהליך דנן המעוניין להסיר פסק דין ו/או החלטה ממאגר האתר, יכול לבקש לעשות כן בהתאם לתקנון האתר באמצעות טופס הפנייה הבא.


      מובהר בזאת, כי כל בקשת הסרה, כאמור, תיבחן לגופה ותיעשה בכפוף לשיקול דעתם הבלעדית של מנהלי האתר, בין היתר בהתחשב בחשיבותו המשפטית של המידע אשר הסרתו מבוקשת.


      להסרה מיידית של פסק דין ו/או החלטה שלגביו קיים צו איסור פרסום, אנא ציינו זאת בפנייתכם וצרפו העתק מן הצו כתנאי להסרתו.






      כתבות ומאמרים מקצועיים בתחום המשפט

      נדחתה בקשת אישה לבטל הסכם גירושין שנחתם ימים ספורים קודם: "לא הוכחה כפייה, מדובר בהסכם סביר בנסיבות"

      נדחתה בקשת אישה לבטל הסכם גירושין שנחתם ימים ספורים קודם: "לא הוכחה כפייה, מדובר בהסכם סביר בנסיבות"

      בית המשפט לענייני משפחה במחוז המרכז דחה לאחרונה תביעה של אישה שביקשה לבטל הסכם גירושין ימים ספורים לאחר שאושר. האישה טענה כי חתמה מתוך לחץ...

      למרות שהיא פתחה את תיק הגירושין: בית הדין הרבני הגדול חייב כתובה של 600 אלף שקל בשל קביעת אלימות קשה

      למרות שהיא פתחה את תיק הגירושין: בית הדין הרבני הגדול חייב כתובה של 600 אלף שקל בשל קביעת אלימות קשה

      בית הדין הרבני הגדול קיבל לאחרונה ערעור של אישה והורה לחייב את בעלה לשעבר בתשלום כתובה על סך 600 אלף שקל. בכך ביטל ההרכב את...

      טען לאיומים וחשיפת קשר מחוץ לנישואין – אך הסכם הגירושין נשאר בתוקף

      טען לאיומים וחשיפת קשר מחוץ לנישואין – אך הסכם הגירושין נשאר בתוקף

      בית משפט למשפחה במרכז הארץ דחה לאחרונה תביעה של בעל לביטול הסכם "שלום בית ולחילופין גירושין" שאושר כשנה קודם לכן. הבעל טען כי חתם על...

      בית המשפט: רשות מקומית לא הוכיחה המצאה כדין – דרישת תשלום בת שני עשורים בוטלה

      בית המשפט: רשות מקומית לא הוכיחה המצאה כדין – דרישת תשלום בת שני עשורים בוטלה

      פסק דין שניתן לאחרונה מאיר באור חדש את האיזון בין סמכויות הגבייה של רשויות מקומיות לבין זכויות התושבים להליך הוגן. בית משפט אזורי קיבל תביעה...

      הגוף בעיר האירוח, הכתובת בעיר הגבול: בני זוג אילצו את המדינה להכיר במעמד פינוי

      הגוף בעיר האירוח, הכתובת בעיר הגבול: בני זוג אילצו את המדינה להכיר במעמד פינוי

      בני זוג, הורים לשלושה, הצליחו לחייב את המדינה להכיר בכתובת מגוריהם בעיר גבול בצפון לצורך קבלת מעמד של מפונים, אף שאינם מתגוררים שם בפועל בימי...

      זמני שהות חוצי גבולות: בית המשפט התיר לאם לצאת עם בתה לפוסט‑דוקטורט בחו"ל בכפוף להסדרי קשר הדוקים

      זמני שהות חוצי גבולות: בית המשפט התיר לאם לצאת עם בתה לפוסט‑דוקטורט בחו"ל בכפוף להסדרי קשר הדוקים

      היתר ליציאה זמנית מן הארץ עם קטינה: שיקולי טובת הילדה והסדרי קשר חוצי גבולותבית המשפט לענייני משפחה במחוז המרכז קיבל לאחרונה תביעה של אם גרושה...