תקציר פסק הדין

תקציר פרשת בג"ץ 1711/17: סיאם נוארה ונגד פרקליטות מחוז ירושלים

במרכז המקרה עומדת עתירה שהגישו בני משפחת נוארה לבית המשפט העליון בשבתו כבית דין גבוה לצדק. העותרים הם סיאם ונהיל נוארה אשר פנו לבית המשפט בעקבות מותו של בנם במהלך הפרת סדר בעיירה ביתוניא שבנפת רמאללה. בני הזוג טוענים כי הסדר הטיעון שנחתם בין פרקליטות מחוז ירושלים לבין מפקד כיתה במשמר הגבול, בשם בן דרי, שפגע במוחם ונכסף לאחריותו בפגיעה בבנם, אינו ראוי ויש לחזור ממנו.

ב-15 במאי 2014, במהלך הפרת סדר בעיירה ביתוניא, נורה ונהרג בנם של העותרים, מה שגרם לפתיחת חקירה משטרתית. כתוצאה מכך, הואשם בן דרי בעבירת הריגה לאחר שנמצא כי הוא ומספר שוטרים נוספים הוצבו בנקודה ממנה השקיפו לעבר אזור ההפגנות, והוטל עליהם למנוע כניסת מפגינים לעבר המחסום באמצעות ירי כדורי גומי בלבד בהתאם לנהלים.

  • בני משפחת נוארה, העותרים, הגישו עתירה למתן צו על-תנאי כנגד הסדר הטיעון.
  • העותרים מיוצגים על ידי עורך הדין פיראס עסלי ועורך הדין יזיד קעואר.
  • המשיבים לעניין העתירה כוללים את פרקליטות מחוז ירושלים ובן דרי, המיוצגים על ידי עורכת הדין מיטל בוכמן-שינדל ועורך הדין ציון אמיר, בהתאמה.

לאחר שהדיון התנהל בפני שלושה שופטים: ניל הנדל, נעם סולברג ועיף ברון, בית המשפט העליון נדרש להכריע בבקשת העותרים לחזור מהסדר הטיעון שנחתם עם בן דרי. בית המשפט בחן את הטענות והסוגיות המתעוררות מהעתירה והשיב כי טענות העותרים רציניות אך הגיע למסקנה כי אין מקום לחזור מהסדר הטיעון, וזאת תוך כדי התחשבות בטעמים שהוצגו בתהיות. נקבע כי על הורג האדם להישפט באחריות אבל לא ניתן להתכחש לתהליכי המשפט שנעשו במסגרת הסדרי הטיעון המדיני והראיות שהוצגו בבית המשפט.

  • במהלך הדיונים המוקדמים, המשיבים קיבלו הקלה על ידי אפשרות לעיכוב בהצגת הסדר הטיעון בפני בית משפט מחוזי אחר.
  • בני נוארה הביעו את תחושותיהם כלפי המערכת המשפטית דרך תביעותיהם המנומקות אך הבינו כי שיש לקבל החלטת בית המשפט.
  • המשיבים הסכימו לתנאי ההסדר והבהירו את עמדותיהם באמצעות תגובות שהוגשו לבית המשפט.

המקרה ממחיש את המורכבות של התמודדות עם סוגיות פליליות עדינות במערכת משפטית, ואת הצורך באיזון בין הצדק האבסולוטי לבין האפשרות למציאת פתרונות מהירים יותר דרך הסדרי טיעון. על אף הכאב והאובדן שחוו העותרים, ההסדר קיבל תוקף חוקי במסגרת המשפטית.

הדיון הציבורי שנלווה למקרה עורר גם הוא שיח חשוב על שקיפות וצדק בדינים פליליים והעלה שאלות על אכיפת חוק במקרים של הפרות סדר מסוג זה. ההחלטה של בית המשפט העליון הכתיבה הנחיות ברורות להליכים העתידיים מסוג זה.

לקריאת פסק-דין לחץ כאן
בג"צ 1711/17 – סיאם נוארה נ' פרקליטות מחוז ירושלים – פלילי
בגץ
1711/17
בית המשפט:
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
תאריך:
06-06-2017
מאת:
מערכת אתר Judgments.org.il
עותרי/מבקשים:
  1. סיאם נוארה (באמצעות עו"ד פיראס עסלי; עו"ד יזיד קעואר)
  2. נהיל נוארה (באמצעות עו"ד פיראס עסלי; עו"ד יזיד קעואר)
בפני השופטים:
  1. נ' הנדל (שופט)
  2. נ' סולברג (שופט)
  3. ע' ברון (שופטת)
פסק-דין
נושאים:

סדר דין פלילי - הסדר טיעון

מנהלי - אחר

var MareMakom = "בגצ 1711/17 - סיאם נוארה נ' פרקליטות מחוז ירושלים - פלילי, תק-על 2017(2), 8132(06/06/2017) "; p.IDHidden{display:none;}

1

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ 1711/17

לפני:

כבוד השופט נ' הנדל

כבוד השופט נ' סולברג

כבוד השופטת ע' ברון

העותרים:

1. סיאם נוארה

2. נהיל נוארה

נ ג ד

המשיבים:

1. פרקליטות מחוז ירושלים - פלילי

2. בן דרי

עתירה למתן צו על-תנאי וצו ביניים

תאריך הישיבה:

ג' בסיון התשע"ז (28.05.17)

בשם העותרים:

עו"ד פיראס עסלי; עו"ד יזיד קעואר

בשם המשיבה 1:

עו"ד מיטל בוכמן-שינדל

בשם המשיב 2:

עו"ד ציון אמיר; עו"ד ג'ני סולטנוביץ'

פסק-דין

השופט נ' סולברג:

1. עניינה של העתירה בבקשתם של העותרים להורות למשיבה 1 (להלן: המדינה) לחזור בה מהסדר הטיעון שנחתם עם המשיב 2 (להלן: דרי), כמפורט להלן.

2

2. ביום 15.5.2014 התרחשה בעיירה ביתוניא שבנפת רמאללה הפרת סדר, במסגרתה נורה ונהרג בנם של העותרים (להלן: המנוח). בעקבות האירוע נפתחה חקירה משטרתית, שעל בסיס ממצאיה הוגש נגד דרי – מפקד כיתה במשמר הגבול – כתב אישום בגדרו הואשם בעבירת הריגה. על-פי המתואר בכתב האישום, דרי ומספר שוטרים נוספים הוצבו במרפסת הצופה לעבר ציר מרכזי בביתוניא, במטרה להדוף ולמנוע כניסת מפגינים לכיוון מחסום ביתוניא. במסגרת הפעילות קיבל דרי הוראה לבצע, במידת הצורך, ירי כדורי גומי לעבר מפרי-סדר, בהתאם לנהלים הכלליים ולהנחיות נוספות שיתקבלו במהלך האירוע. בשלב מסויים, כך נטען, הכניס דרי כדור 'חי' למחסנית וירה לעבר מרכז גופו של המנוח, אשר צעד באזור "כשידיו לצידי גופו" (פסקה 11 לכתב האישום), וזאת "במטרה לגרום לו חבלה חמורה, תוך שהוא צופה את האפשרות שיגרום למותו" (שם). המנוח הובהל לבית חולים ברמאללה, שם נקבע מותו לאחר זמן קצר.

3. במהלך שלב ההוכחות, החלו דרי והמדינה לנהל מגעים על הסדר טיעון. ברקע למגעים אלו, קשיים ראייתיים שהתחדדו, לטענת המדינה, במהלך דיוני ההוכחות. בסופו של דבר הבשילו המגעים בין הצדדים לכדי חתימה על הסדר טיעון והגשת כתב אישום מתוקן, בגדרו הואשם דרי בביצוע עבירות של גרם מוות ברשלנות ופציעה בנסיבות מחמירות, חלף עבירה ההריגה שבה הואשם בתחילה. במסגרת הסדר הטיעון הוסכם כי דרי יודה בעובדות כתב האישום המתוקן, והצדדים יטענו לעונש 'באופן חופשי'.

מכאן העתירה שלפנינו.

4. העותרים, הוריו של המנוח, מבקשים כי נורה למדינה לחזור בה מהסדר הטיעון שנחתם עם דרי. לטענתם, הורתו ולידתו של הסדר הטיעון בשיקולים זרים, ולא בקשיים ראייתיים כפי שטוענת המדינה. לטענת העותרים, הקשיים הראייתיים שלקיומם טוענת המדינה היו ידועים לה עוד בטרם הגשת כתב האישום המקורי, נעדרים בסיס ממשי, ואינם יכולים להסביר את השינוי שחל בעמדתה. עוד נטען, כי המדינה אינה מצביעה על שינוי או חידוש בתשתית הראייתית לאחר הגשת כתב האישום המקורי, שיש בהם כדי להסביר או להצדיק את השינוי בעמדתה.

3

5. מנגד, המדינה טוענת כי דין העתירה להידחות. לטענתה, החלטתה לחתום על הסדר טיעון עם דרי ולתקן את כתב האישום היא החלטה מקצועית מורכבת המצויה בלב מתחם שיקול הדעת המסור לרשויות התביעה. התערבותו של בית משפט זה בהחלטות מעין אלו תֵעשה אך ורק במצבים חריגים המצדיקים זאת, והנדון דידן אינו בא בגדרם של מצבים חריגים אלו. לטענת המדינה, במהלך ניהול ההוכחות בתיק התחדדו קשיים ראייתיים, שחלקם לא היו ידועים לה בעת הגשת כתב האישום המקורי. קשיים אלו, כך הוסבר, עניינם בהוכחת מודעותו של דרי להימצאותו של קליע 'חי' בתוך המחסנית, וזוהי הנקודה המרכזית שבה נבדל כתב האישום המקורי מכתב האישום המתוקן. המדינה מדגישה כי עמדה בקשר עם העותרים לכל אורך ההליך, עדכנה אותם בפרטי ההסדר המתגבש ואפשרה להם להשמיע את עמדתם בעניין – הן בעל-פה (במסגרת פגישה עם פרקליטת המחוז שנמשכה כ-3 שעות), הן בכתב (במסגרת מסמך מפורט שהעבירו העותרים למדינה לאחר הפגישה). עמדתם של העותרים נשקלה בכובד ראש, אולם נדחתה לנוכח עמדתה המקצועית של המדינה באשר לקשיים הראייתיים, כאמור. דרי מצדו עמד בתגובתו על עיקרי הקשיים הראייתיים בתיק, והצטרף לעמדת המדינה כי דין העתירה להידחות.

6. לאחר עיון בטענות הצדדים מזה ומזה, באתי לכלל מסקנה כי דין העתירה להידחות. "הלכה פסוקה היא, כי בחינתו של חומר הראיות ודיותו לצורך העמדה לדין בעבירה פלונית, מסורה לגורמי התביעה. בית משפט זה בשבתו כבית משפט גבוה לצדק, אינו נוטה בדרך כלל להתערב בשיקול דעתן של רשויות התביעה בסוגיית העמדתם של חשודים לדין פלילי, כל עוד החלטתן מצויה במתחם הסבירות... דברים אלה יפים במיוחד למקרה בו הסעד המבוקש בעתירה עניינו התערבות בניהול הליך פלילי תלוי ועומד, בין אם על דרך ביטול עסקת טיעון, ובין על דרך המרה או תיקון כתב האישום" (בג"ץ 686/03 אמנון נ' משטרת ישראל (13.2.2003)).

7. בענייננו סבורה המדינה כי ישנם קשיים ראייתיים ניכרים, המעוררים ספק באשר לאפשרות הוכחת היסוד הנפשי הנדרש לשם הרשעתו של דרי בעבירת ההריגה. בחינה כללית של התמונה הראייתית בתיק, כפי שזו שורטטה לפנינו בכתבי הטענות של הצדדים, מלמדת כי החלטת המדינה לחתום על הסדר טיעון עם דרי – אשר התקבלה, כאמור, לאחר שמיעת עמדתם של העותרים – מבוססת די צורכה, ואינה מגלה עילה להתערבותנו בה. החלטת המדינה הריהי סבירה, מצויה בגדרי שיקול דעתן של רשויות התביעה, שיקול דעת שלפי טיבו הוא כאמור רחב; העניין דנן אינו יוצא מן הכלל, איננו מן החריגים שמצדיקים התערבות בהחלטת רשויות התביעה לגבי הסדר טיעון. תחושותיהם הסובייקטיביות של העותרים הן מובנות, אך אמת המידה היא מקצועית אובייקטיבית. לא למותר לציין כי הסדר הטיעון אינו פוטר את דרי מאחריות למעשיו, וכתב האישום המתוקן, הגם שהוא מקל ביחס לכתב האישום המקורי, מייחס לו ביצוע של עבירות חמורות. בין היתר הוסכם על הצדדים כי עובר לירי לא חש המשיב 2 כל סכנה וידע כי אין כל הצדקה לירי. אף זאת יש לזכור, כי הסדר הטיעון אינו כולל הסכמה לעניין העונש, והצדדים יהיו 'חופשיים' לטעון לעונש כחכמתם. לא נפרט עוד, על מנת שלא לחרוג לתחומו של בית המשפט המחוזי שעתיד לדון בהסדר הטיעון שיוצג לפניו ובנגזרותיו.

4

8. אשר על כן, העתירה נדחית.

ש ו פ ט

השופט נ' הנדל:

אני מסכים.

ש ו פ ט

השופטת ע' ברון:

אני מסכימה.

ש ו פ ט

הוחלט כאמור בפסק הדין של השופט נעם סולברג.

ניתן היום, ‏י"ב בסיון התשע"ז (‏6.6.2017).

ש ו פ ט

ש ו פ ט

ש ו פ ט ת

_________________________

העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 17017110_O07.doc אמ

מרכז מידע, טל' 077-2703333 ; אתר אינטרנט,

ייצוא ל־PDF

    זקוקים לייעוץ משפטי דחוף מעורך דין מומחה בנושא זה?


    זמינות 24 שעות ביממה למקרי חירום | השאירו פרטים לחזרה:




    בקשה להסרת מסמך

    בג"צ 1711/17 – סיאם נוארה נ' פרקליטות מחוז ירושלים – פלילי


      בעל דין בהליך דנן המעוניין להסיר פסק דין ו/או החלטה ממאגר האתר, יכול לבקש לעשות כן בהתאם לתקנון האתר באמצעות טופס הפנייה הבא.


      מובהר בזאת, כי כל בקשת הסרה, כאמור, תיבחן לגופה ותיעשה בכפוף לשיקול דעתם הבלעדית של מנהלי האתר, בין היתר בהתחשב בחשיבותו המשפטית של המידע אשר הסרתו מבוקשת.


      להסרה מיידית של פסק דין ו/או החלטה שלגביו קיים צו איסור פרסום, אנא ציינו זאת בפנייתכם וצרפו העתק מן הצו כתנאי להסרתו.






      כתבות ומאמרים מקצועיים בתחום המשפט

      נדחתה בקשת אישה לבטל הסכם גירושין שנחתם ימים ספורים קודם: "לא הוכחה כפייה, מדובר בהסכם סביר בנסיבות"

      נדחתה בקשת אישה לבטל הסכם גירושין שנחתם ימים ספורים קודם: "לא הוכחה כפייה, מדובר בהסכם סביר בנסיבות"

      בית המשפט לענייני משפחה במחוז המרכז דחה לאחרונה תביעה של אישה שביקשה לבטל הסכם גירושין ימים ספורים לאחר שאושר. האישה טענה כי חתמה מתוך לחץ...

      למרות שהיא פתחה את תיק הגירושין: בית הדין הרבני הגדול חייב כתובה של 600 אלף שקל בשל קביעת אלימות קשה

      למרות שהיא פתחה את תיק הגירושין: בית הדין הרבני הגדול חייב כתובה של 600 אלף שקל בשל קביעת אלימות קשה

      בית הדין הרבני הגדול קיבל לאחרונה ערעור של אישה והורה לחייב את בעלה לשעבר בתשלום כתובה על סך 600 אלף שקל. בכך ביטל ההרכב את...

      טען לאיומים וחשיפת קשר מחוץ לנישואין – אך הסכם הגירושין נשאר בתוקף

      טען לאיומים וחשיפת קשר מחוץ לנישואין – אך הסכם הגירושין נשאר בתוקף

      בית משפט למשפחה במרכז הארץ דחה לאחרונה תביעה של בעל לביטול הסכם "שלום בית ולחילופין גירושין" שאושר כשנה קודם לכן. הבעל טען כי חתם על...

      בית המשפט: רשות מקומית לא הוכיחה המצאה כדין – דרישת תשלום בת שני עשורים בוטלה

      בית המשפט: רשות מקומית לא הוכיחה המצאה כדין – דרישת תשלום בת שני עשורים בוטלה

      פסק דין שניתן לאחרונה מאיר באור חדש את האיזון בין סמכויות הגבייה של רשויות מקומיות לבין זכויות התושבים להליך הוגן. בית משפט אזורי קיבל תביעה...

      הגוף בעיר האירוח, הכתובת בעיר הגבול: בני זוג אילצו את המדינה להכיר במעמד פינוי

      הגוף בעיר האירוח, הכתובת בעיר הגבול: בני זוג אילצו את המדינה להכיר במעמד פינוי

      בני זוג, הורים לשלושה, הצליחו לחייב את המדינה להכיר בכתובת מגוריהם בעיר גבול בצפון לצורך קבלת מעמד של מפונים, אף שאינם מתגוררים שם בפועל בימי...

      זמני שהות חוצי גבולות: בית המשפט התיר לאם לצאת עם בתה לפוסט‑דוקטורט בחו"ל בכפוף להסדרי קשר הדוקים

      זמני שהות חוצי גבולות: בית המשפט התיר לאם לצאת עם בתה לפוסט‑דוקטורט בחו"ל בכפוף להסדרי קשר הדוקים

      היתר ליציאה זמנית מן הארץ עם קטינה: שיקולי טובת הילדה והסדרי קשר חוצי גבולותבית המשפט לענייני משפחה במחוז המרכז קיבל לאחרונה תביעה של אם גרושה...